Premsa Escena Poblenou

EL PERIODICO. Dijous 13 d'octubre 2005
La proposta

El festival Escena Poblenou omple de teatre els carrers del barri.

L´associació d´Escena Poblenou organitza avui fins diumenge el quart Festival de Tardor Escena Poblenou, un certamen multidisciplinar que pretén acostar als ciutadans les arts més avantguardistes.
Els espais més emblemàtics del districte es convertiran en escenaris duns 20 espectacles gratuïts de clown, circ, dansa, música, teatre d´objectes i de carrer, a càrrec de 23 companyies diferents.
La Cia. Àticus obrirà aquest vespre la mostra amb l´espectacle Café de Olla a la plaça Can Felipa (20.30 h.) i la Cia. Pez en Raya representarà la peça de teatre gestual Hot Burrito al centre Moral i Cultural del Poblenou (Pujades 17, 22 h.)
Un dels plats forts d´aquesta edició s´estrenarà dissabte que ve: les experiències musicals del francès Pierre Bastien i el seu Mecanium a Can Felipa (Pallars 277, 20 hores).

EL PERIODICO. Diumenge 9 d'octubre 2005
Festival del Poblenou

El districte del Poblenou acollirà de dijous, 13, a diumenge, 16, el quart Festival de Tardor Escena Poblenou, que obrirà la companyia Circ Pànic amb l´espectacle “Serveis a domicili” a la plaça de Can Felipa (20.30 hores). El certamen mostrarà, de forma gratuïta, els muntatges de més de 20 grups de teatre, música i dansa en set escenaris diferents.

EL PERIODICO, EXIT, 14, 15 i 16 d'octubre de 2005
El barri del Poblenou es converteix en un enorme teatre popular per acollir els espectacles de circ, dansa, clown, teatre de carrer i performance més innovadors.

Esperit de carrer.

La Barcelona del mestissatge cultural va coixa de la pota del teatre no convencional. Les companyies locals que s´atreveixen a anar més enllà del teatre de text han de creuar les fronteres de Catalunya per poder treballar. Convençuts que els gèneres més arriscats (circ, dansa, teatre de carrer, teatre d´objectes…) tenen un públic, un clown i una ballarina van crear fa quatre anys el Festival de Tardor Escena Poblenou.

Aquest barri té un encant per atraure persones i grups que treballen aquest tipus de teatre. De fet, els organitzadors van anar a trucar porta a porta als artistes que tenien els seus tallers a la zona per invitar-los a la primer edició d´Escena. Però des d´aleshores el Festival ha crescut i en aquesta edició es presenten 23 espectacles, dels quals només quatre s´han fabricat dintre de les fronteres d´aquest barri de Barcelona.

El clown Sergi Estebanell-codirector artístic de la mostra amb la ballarina Ada Vilaró- explica que el seu objectiu és “fer veure a la gent que no està acostumada a aquest teatre, que és igual o millor que el tradicional”. Des del primer dia, el públic va respondre: “s´està generant una barreja molt interssant: veïns, gent gran, nens i families senceres es barregen amb un públic més específic de festival que ve de fora especialment per veure un determinant espectacle”.

Per als uns i els altres s´han programat quatre estrenes. A més de Hot burrito, de Pez en Raya (que va actuar ahir), presenten els seus espectacles més recents Andrés Waksman (dansa), Adrian Schwarzstein (teatre de carrer), Frédéric Ollereau (dansa-performance) i Pierre Bastien (música). És poc habitual disfrutar d´espectacles de qualitat que no siguin de pagament i la gratuïtat d´aquest festival no està garantida per a les pròximes edicions. S´ha de aprofitar. Tan gran és l´envergadura que està prenent aquesta especial mostra de teatre, que l´any que ve podria ser de pagament.

Les actuacions tenen una part d´experimental i una altra d´espectacle inacabat. No són funcions que es venen i funcionen bé, sinó propostes “amb molta investigació darrerre que aposten pel mestissatge de disciplines” diu Estebanell.

La profunda reforma que pateix el barri no té per què afectar la mostra, segons el codirector de la mostra. “hi ha gent que està ficada en aquest projecte des del principi a qual volen fer fora del Poblenou. L´espai del festival està obert a la reivindicació dels grups que treballen a les naus del barri i que, en l´ambit artístic, hi tenen molta cosa a aportar”.

Agenda NITIDIA, Tardor 2005
Escena Poblenou IV Festival de Tardor Diversos espais de Poble Nou.
Del 13 al 16/10/05 Sant Martí

Des de la primera edició, i ja en van quatre, l´Escena Poblenou s´ha constituït sobre tres eixos: espai, cos i humor. Per aixó la programació d´aquest festival d´arts escèniques aposta per propostes de creació i investigació i aconsegueix crear un punt de trobada entre grups emergents i professionals consolidats. Aquest any, els dies 13, 14, 15 i 16 /10, un total de vint-i-cinq companyies presentaran les seves propostes en places i teatres del Poblenou. Circ amb Circ Pànic, teatre de l´absurd amb Luciano Federico, teatre de màscares amb Cascai Teatre, teatre d´objectes amb Teatre Deajvú, teatre de carrer amb Adrian Schvarzstein. A més, com a novetat, aquest any Tapa Sudana realitzarà un workshop per a professionals de les arts escèniques. Es tracta d´un actor de l´illa de Bali que ha treballat amb Peter Brook i amb Josef Nadj, entre d´altres.
Al centre Cívic Can Felipa faciliten el programa detallat de tots els actes i espectacles.
També es pot consultar a www.escenapoblenou.com

AVUI, SORTIM, setmana 14 - 21 octubre 2005
Barcelona
IV Festival de Tardor Escena Poblenou

La quarta edició d´aquest festival se celebra entre els dies 13 i 16 d´octubre. Escena Poblenou vol potenciar algunes disciplines poc apreciades pel gran públic, com ara la dansa, el circ, el mim, el teatre de carrer i d´objectes…i fugir alhora del concepte de teatre convencional. És una manera de defensar les propostes que ho tenen dificil per accedir a les sales teatrals. A més, per tal d´aconseguir que un nou tipus de públic s´acosti al teatre, el festival continua apostant per la gratuïtat de les actuacions i d´aquesta manera dona suport als nous llenguatges de les arts escèniques.
És una proposta atrevida que també vol servir de punt d´encontre entre els grups emergents i els professionals.
Els principals emplaçaments del festival són alguns dels escenaris més coneguts del barri: el Centre Civic Can Felipa, el Casino de l´Aliança, la rambla del Poblenou, el Centre Moral i cultural del Poblenou, entre d´altres.

LA VANGUARDIA, VIVIR, dijous 13 d'octubre de 2005
El Poblenou, a la vanguardia

Entre hoy y el domingo se celebra el IV Festival de Tardor, Escena Poblenou. Se trata de un festival pluridisciplinar en el que se programa lo más vanguardista de las artes como el clown, el circo, la danza, la música, el teatro de objetos, las performances y el teatro de calle en todas sus modalidades. En esta edición participan 24 compañías, que presentarán sus propuestas en diversos escenarios del barrio barcelonés como Can Felipa o la plaza Prim.
Programa e información en www.escenapoblenou.com

Revista ZIRKOLIKA, octubre 2005
Festival de tardor de Poblenou

Este año el Festival de Artes Escénicas de Poblenou cumple su cuarta edición. El festival ofrecerá durante cuatro días consecutivos unos 20 espectáculos en los diferentes espacios del barrio de Poblenou de Barcelona. Algunas de las compañías que podremos ver son: Circ. Pánic, con Serveis a domicili; Pez en Raya, con Hot Burrito; la Cía. Buendía Théâtre con Arriver pour partir y Luciano Federico, con Loko tidiano. En esta edición, Pez en Raya, una de las compañías asiduas al festival, presentarán nuevo espectáculo el jueves 13 de octubre en el Centre Moral i Cultural de Poblenou a las 22 horas. Como novedad el sábado 15 de octubre tendrá lugar un cabaret, a las 24 horas en Can Felipa, con actuación de Pole Pole, Empar Roselló, Cía. du Ba y Víctor Virtuoso.

Atención: todos los espectáculos son gratuitos pero con aforo limitado, hay que ir con un poco de antelación si no queremos perdernos el espectáculo.

Revista EL POBLENOU, octubre 2005
Extra Teatre

Un total de vint-i-cinc companyies que treballen amb els llenguatges de la dansa-teatre, el circ, el clown, la performance i el teatre de carrer aplegaran enguany, en la quarta edició, un recorregut on el públic podrà gaudir d´espectacles continuats durant els dies 13, 14, 15 i 16 d´octubre. Places i teatres del Poblenou s´ompliran d´arts escèniques. Podeu demanar el programa al Centr Civic Can Felipa o consultar la web: www.escenapoblenou.com

Diari FESTA MAJOR, setembre 2005
Escena Poblenou

La quarta edició d´Escena Poblenou Festival de Tardor ja està en marxa. Per quart any consecutiu, el barri del Poblenou acollirà als grups de teatre de carrer, dansa, clown, circ, música i teatre d´objectes, que conformen la programació del Festival. La cita serà els propers 13, 14, 15 i 16 d´octubre.
Escena Poblenou que reuneix als veïns i també a gent de Barcelona i Catalunya, durarà aquest any un dia més, quatre en lloc dels tres habituals, fet que dóna una idea de creixement i la importància que poc a poc va adquirint aquest Festival. També es preveu la realització d´un taller per actors i ballarins dins la programació del Festival.
El Centre Cívic Can Felipa, el Casino de l´Alianza, el Centre Moral i Cultural del Poblenou i el local Alas, s´uneixen a l´organització acollint als artistes a les seves sales, i també la rambla del Poblenou, la plaça de Prim i la plaça de Can Felipa on es podran veure els espectacles de carrer.
A més a més, es manté la filosofia de la gratuïtat en els espectacles. En les tres edicions anteriors més de deu mil persones han gaudit d´unes seixanta companyies que han participat d´Escena Poblenou Festival de Tardor.

Dies: 13, 14, 15 i 16 d´octubre
Llocs: Centre Cívic Can Felipa, Casino l´Aliança, Centre Moral i Cultural del Poblenou, local Alas, rambla del Poblenou, plaça de Prim, plaça de Can Felipa.
Entrada gratuïta a tots els espectacles
http://www.escenapoblenou.com
Direcció artística: Ada Vilaró i Sergi Estebanell
Producció: Josep Roca, Marcela Imazio i Laia Urgellés

Revista MES CIUTAT, octubre 2005
Espectacles de carrer: un workshop i un debat, les altres novetats del festival de teatre, clown i performance.

L´Escena Poblenou amplia enguany la durada a quatre dies

David Fornés. Poblenou

L´ampliació de la durada de tres a quatre dies i l´estrena d´un taller i un debat són les principals novetats del festival de tardor Escena Poblenou que presenta diverses estrenes, entre les quals la francesa “Ensaché”, una composició especial per al certamen.
Es tracta d´una actuació (performance) interpretada per Frédéric Ollereau i Catie de Balmann i dirigida pel primer.

No és, però, l´única estrena del festival. La música de Pierre Bastien, la dansa del Laboratorio de solos d´Andres Waksman, el clown de Paperboy de Diego Anido i el teatre gestual de Hot Burrito, de la companyia Pez en Raya, també inicien el seu camí al Poblenou.

Entre les propostes més destacades que formen el cartell d´aquest festival que se celebra entre els dies 13 i 16, es troba Loko Tidiano, que es pot veure el dia 15 a les 11 de la nit al Casino de l´Aliança. Aquest espectacle de clown a càrrec de l´italià Luciano Federico explica la vida d´un urbanita que inventa una nova filosofia de vida per sobreviure al seu entorn.

Més clown el dia abans amb Buendía Théâtre, que al Centre Moral i cultural porta Arriver pour partir, una tragicomedia sobre com viatjar sense poder-ne gaudir.
Una altra proposta interessant serà, el dia 16 al Casino, l´obra de teatre gestual Le Paradis, a càrrec dels catalans Cascai, que fusiona elements com l´humor, el joc, la soletat o la tendresa amb una visió peculiar.

Entre les novetats que inclou el certamen d´enguany es troba el workshop, un curset d´expressivitat que té lloc entre els dies 10 i 14, i el debat Nous circuits, noves alternatives que l´11 a les 9 del vespre moderarà Ricard Boluda a Can Felipa.

Revista Artez, octubre 2004
Festival de Tardor – Escena Poblenou

Creado a partir de la necesidad de potenciar la cultura teatral vinculada a los lenguajes de danza-teatro, circo clown, teatro de objetos, perfomances y teatro de calle, el Festival de Tardor Escena Poblenou cumple del 15 al 17 de octubre su tercer aniversario, edición que contarà con la presencia de compañias como, por ejemplo, Sycam Syrac, Lapsus dansa, Tras tam teatre, Circ kabam, Pez en raya, Os 7 magníficos máis un o Christian Atanasiu.

El Punt, divendres, 15 d’octubre de 2004
III Festival de Tardor Escena del Poblenou

A partir d’avui fins diumenge, se celebra la 3ª. Edició del Festival de Tardor Escena Poblenou. Nascut de la voluntat de potenciar la diversitat de llenguatges en la cultura teatral, presenta tres dies de dansa-teatre, circ, clown, teatre d’objectes, perfomances i teatre de carrer en totes les modalitats. La plaça de Prim, la rambla del Poblenou, el Casino de l’Aliança del Poblenou, el Centre Moral i Cultural i el Centre Cívic Can Felipa són els espais dels espectacles gratuïts. Diversos escenaris del Poblenou, tot el dia.

Teatre BCN, octubre 2004
Circ, clown i performance al Poblenou

Arriba la tercera edició del Festival de Tardor Escena del Poblenou. Els propers 15, 16 i 17 d’octubre diversos espais del barri s’ompliran d’espectacles de dansa-teatre, circ, clown, teatre d’objectes, perfomances i teatre de carrer en totes les seves modalitats. Enguany comptarà amb la presència de companyies com Sycam Syrac, Cane Mondo, Os 7 magníficos máis un, Carlo Mô, Tras tam teatre o Pez en raya. La sorpresa d’aquest certamen la trobarem al llarg de la Rambla del Poblenou : dissabte 16 d’octubre a les 12 del migdia la intimitat i la quotidianitat de les llars sortirà al carrer en una peculiar perfomance.

Cultura i Espectacles Ciutat Nord
III Festival d’Arts Escèniques del Poblenou

Durant el cap de setmana del 15, 16 i 17 d’octubre de 2004, els espais més emblemàtics del barri barceloní del Poblenou acolliran la tercera edició del Festival d’Arts Escèniques del Poblenou. Un total de setze companyies d’àmbit nacional i internacional ompliran places i carrers com la Rambla del Poblenou, la plaçaCan Felipa, la plaça Prim i els teatres del Centre Cívic de Can Felipa, el Centre Moral i Cultural i el Casino de l’Aliança.

En tots el espais la gratuïtat es manté com a filosofia bàsica del Festival; el fet que tots els espectacles siguin gratuïts i alguns d’ells a l’aire lliure permet connectar amb un públic molt ampli, fins i tot amb el que freqüenta poc o gens els escenaris.

Serà la tercera i molt interessant edició d’aquest Festival que abraça les arts més avantguardistes com el clown, el circ, la dansa perfomances, música , teatre de carrer i teatre d’objectes. El Festival està organitzat per l’associació la Lluna, Centre Cívic
Can Felipa, Centre Moral i Cultural i Casino de l’Aliança

Cultura i Espectacles Ciutat Nord
El millor escenari

Els llocs més emblemàtics del barri acullen, amb èxit de públic, el III Festival Escena Poblenou. De les ganes de pujar les disciplines més alternatives de les arts escèniques damunt d’una plataforma, modesta però afortunada, amb vistes al mar. D’aquí neix el Festival Escena Poblenou l’any 2002. Enguany ja compta la tercera edició, i aprova amb notable.
Notable, sobretot, l’assistència de públic en un festival que reclama precisament la necessitat d’aquestes petites masses per continuar existint. Eliminem l’escenografia treballada (i cara) i els actors i artistes cotitzats. Eliminem l’escenari tradicional. Ens trobem doncs, un divendres a la nit al bell mig de la plaça de Can Felipa, amb un mini-escenari circular , una corda vertical, un màstil i dos caps : Bicefal, l’espectacle que va inaugurar el festival, a càrrec de la companyia franco-catalana Sycorum Syrac. Un mà entre Adrià Cordoncillo i Ondine anew Korn, entre la música i el circ, l’estètica i l’espectacle.

Dissabte, el Poblenou menys matinadors es desperta amb els crits d’uns quants pallassos. Es tracta de la Perfomance simultània m2, que ha produït el propi festival i que s’instal·la a la Rambla. Un cartell darrera d’ells i dels crits crida encara amb més força contra l’especulació de l’habitatge. A la nit, la plaça de Can Felipa torna a reclamar la seva condició d’escenari i presenta A cero. La ballarina Carme Torrent, a ritme de la música.experimental de Ferran Fagés, experimenta alhora a peu de carrer. La companyia Escama Teatro de Madrid ja s’instal·la a la Sala Petita del centre, en format reduït i modestament, però amb molta imaginació. Presentem Matanza, un text del gallec Roberto Salgueiro o una original metàfora de com “a todo cerdo le llega su Sant Martín”. Tant inspirat com el text, els actors Javier Rey i Xosé M.

Esperante, amb la participació de Carla Calpasoro, que dirigeix el
muntatge. Una ració de dansa Amortiguada per la música de Joan Saura i el cos hàbil de Constanza Brncic habitarpa tot seguit Sala Gran de Can Felipa. I a la fi, Tres quarts d’espera, programat a les 20.30 al Casino de l’Aliança. Títol irònic o falta d’organització, el cas és que són certament tres quarts d’hora els que esperem, un diumenge cansat, per veure l’espectacle que clourà el festival. Els quatre de Circ Cabam ens han impedit que passem de llarg, s’han treballat enmig de la plaça Can Felipa (que enguany, definitivament, com a escenari) i ens han fet gaudir de malabars, equilibris, trapezi i humor, al ritme d’una versionada Stairway to heaven de Led zeppelin.

Hi haurà hagut més circ, més dansa, més dansa-teatre, d’ombres i
d’objectes. I n’hi haurà més, segur, l’any vinent en aquest o un altre escenari. Per a artistes, actors i públic, el millor escenari.

El Periódico, divendres 15 d’octubre de 2004
Agenda de Cap de setmana
Dansa, teatre, circ i clowns omplen els carrers del Poblenou

Comença la tercera edició del festival Escena Poblenou, una celebració de la tradició del barri. Avui hi haurà circ amb Sycoum Sycoum (20-30 hores a Can Felipa), dansa teatre amb Laboratorio de Solos (31.30 al Local Adas), clown AMB Os Sete Magníficos Mais Un (21.30, a Can Felipa) i teatre gestual amb Cane Mondo (23.00, al Centre Moral). Divendres, dia 15, dissabte, dia 16 i diumenge, dia 17. Poblenou.

Diari 20 minutos, divendres 15 d’octubre de 2004
Poblenou celebra la tardor a l'escenari.

L’entrada de la tardor porta el teatre al Poblenou. Fins a 19 companyies aporten els seus conceptes de teatre, circ, clown, dansa i perfomance al III Festival de Tardor Escena Poblenou. Totes les produccions es poden gaudir gratis fins diumenge i
tenen de plat fort una actuació col·lectiva que demà dissabte (12.00 h) ocuparà la rambla. El tema que il·lustrarà la perfomance serà la vida quotidiana.

Pez en raya, Cane Mondo, Lapsus Danza, Circ Kabam i Escama Teatro trauran al carrer les seves respectives disciplines. També donaran cabuda a les arts escèniques espais emblemàtics del barri : l’Aliança del Poblenou, al Centre Moral i Cultural i Can Felipa.

L’obertura del certamen és de Sycoum Sycoum. La companyia de circ franco-catalana interpreta Bicefal a la plaça de Can Felipa (20.30 h). El centre cívic s’obre al clown dels gallecs Os Sete Magnificos mais. Un (21.30). El teatre gestual de Cane Mondo és desplegarà al Centre Moral (23.00 h).

El Periódico, divendres 15 d’octubre de 2004
Coses de la vida
Sant Martí aposta pel teatre amb el festival escena poblenou

La funció Bicefal, de la companyia Sycoum Sycoum, obrirà aquest vespre, a la plaça de Can Felipa 820.30 hores), el cartell del tercer Festival de Tardor Escena Poblenou. Fins diumenge, 19 formacions actuaran en una desena d’escenaris interiors i exteriors escollits pel certamen, que pretén potenciar la cultura teatral en les seves diferents modalitats. Així, també avui el Centre Moral acollirà el teatre gestual dels catalans Cane Mondo amb la funció Querer i no poder (Pujades, 176, 23.00 hores). I al Centre Can Felipa hi haurà funcions del grup gallec de clown Os Sete Magnificos mais.Un (Pallars, 277. 21.30 h) i de música improvisada dels australians Anthony Pateras, Sean Baxter i David Brown (0.00 h). Els espectacles seguiran el cap de setmana amb 17 actuacions més de circ, teatre de carrer i dansa, eteri altres.

AVUI, diumenge 17 d’octubre de 2005
L'artesania del teatre, al Poblenou

El Festival Escena del Poblenou és un taller de proves teatrals i una experiència cívica que surt de les activitats del barri.

Aglutina creadors, professionals de les arts escèniques i veïns encantats que durant un cap de setmana la Rambla se’ls ompli de pallassos, animadors i gesticuladors de diversos gèneres. L’intercanvi entre els uns i els altres beneficia tothom : permet
foguejar-se als artistes i dóna al barri una part de la riquesa cultural que li pertoca.

Aquesta tercera edició del festival ha estat la primera en que s’han implicat conjuntament el centre cívic. Can Felipa. El Centre Moral i Cultural i el Casino de l’Aliança, un històric del teatre alternatiu. Aquest mèrit que té el Poblenou, juntament amb les peculiaritats arquitectòniques fa que molts artistes hi tinguin l’estudi, i són ells, precisament, els que componen el cartell d’aquest festival de tardor pressupostàriament modest.
Ada Vilaró i Sergi Estebanell, els directors artístics, expliquen que Escena té tres pilars fonamentals d’Investigació : “El cos, l’espai i l’humor”. En defecte, el plantejament del festival va més enllà de la mostra de treball dels artistes del barri i, diuen, “no simplement de portar el teatre al carrer muntant un escenari”.

En aquest sentit, juguen amb idees que els arquitectes reivindiquen com a pròpies : la transformació d’espais exteriors en interiors i l’obertura d’espais privats al públic. Així molts dels espectacles programats poden veure e els mateixos locals d’assaig; d’aquesta manera, els veïns poden veure en directe les activitats en el mateix lloc on es produeixen, per exemple la històrica fàbrica de La Escocesa. Però la proposta és seriosa : coherentment, tots els espectacles són gratuïts.

Aquest plantejament també condiciona el codi del festival : moltes de les obres que s’hi poden veure estan en procés d’elaboració, per tant, són imperfectes. “Es tracta d’ensenyar el treball que hi ha darrere una producció teatral”, afirmen Vilaró i Estebanell; reivindiquen d’aquesta manera les maneres artesanes de fer teatre, i per això cal que es vegi la cura que posen els artistes en les seves creacions. Sycoum Syrac Precisament, l’espectacle inaugural del divendres al vespre va ser un dels que es van presentar obertament en aquest punt de prova.

Bicèfal, una proposta de la companyia Sycoum Syrac (Adrià
Cordoncilloi Ondine Awen Korn), va desplegar tot un seguit
d’exercicis circenses (perxa xinesa, corda vertical) correctament executats, que es barrejaven amb música en directe i la representació d’escenes més o menys simbòliques.
En un sentit semblant, ahir al matí a la Rambla del Poblenou va
haver-hi tot d’accions agrupades en un espectacle que ha produït el mateix Festival, i que són fruit dels cursos de pallasso, teatre d’improvisació i gestual que s’han fet durant un any al centre cívic Can Felipa. Sigui com sigui, cal destacar la qualitat artística de les propostes. Espectacles com els d’Adrià Schvarzstein, Constanza Brncic i Joan Saura o Christian Atanasiu eren veritablement recomanables.

Guia del Ocio
Otro tipo de teatro

No esperes grandes escenografías i diàlogos o monòlogos de pàginas y nás pàginas de texto entre los montajes que, del 15 al 17 de octubre , vas a poder ver en el marco del III festival de tardor escena Poblenou. Y es que este festival no está hecho para montajes co vencionales de clásico teatro de sala de butacas; lo que vas a poder ver estos dias en distintos escenarios, interiores o al aire libre, del Poblenou, es un amplia gama de propuestas de danza-teatro de objetos, perfomances y teatro de calle.

Entre las diecinueve compañias convocadas hay nombres
conocidos –Carlo Mo, Lapsus Dansa, Constanza Brnic, Laboratorio de Solos o Cristian Atanasiu (en la foto)-y otros que no tanto- Cane Mondo, Col.lectiu Pack, Kaskibanos, Latere... En cuanto s los escenarios, este año la acción se repartirà entre las plazas Prim y Can Felipa, la Rambla del Poblenou, el Casino d’Aliança, el Centre Moral i Cultural del Poblenou y el Centre Cívic, Can Felipa.

Encontraràs todos los detalles acerca del festival en la web
www.escenapoblenou.com.

Diari Ciutat Nord Sant Martí. Octubre 2004
Aire fresc en el III Festival de Tardor Escena Poblenou

En pot haver agradat més o menys el Fòrum, però el que sí és cert és que l’esdeveniment de l’any a Barcelona ha donat vida cultural-, si més no es un dels barris més arraconats de la ciutat. El Poblenou hi veu una oportunitat per convertir-se en punt d’unió entre aquella zona que jeu entre mar i riu i la Barcelona més cèntrica. El Festival d’Arts escèniques del Poblenou es presenta enguany en plena forma. La companyia fraco-catalana Sycoum Syrac entonarà el seu “crit d’alarma” amb l’espectacle Bicefal. A partir d’aquí, tot un seguit de gèneres artístics es combinen entre ell per donar lloc a la dansa-teatre, (Laboratorio de solos, Kaskibanos), la dansa-música (Lapsus Danza, Carme Torrent i Ferran Fagés) i al teatre d’objectes (Tras-tam), d’ombres (Lacònica/La Cònica) o de gest (Cane Mondo, Christian Atanasiu).

La combinació experimenta també en el terreny de les cultures : ho veurem en els gallecs Os Sete Magnificos mais. Un i les seves Cenicientas Desclowntroladas, el circ canari (Latere) i català (Kaban) teatre provenint de Madrid (Escama teatro), el clown català Carlo Mo o la bailaora a ritme de swing de la companyia catalana-sevillana Pez en Raya. Clou la jornada de divendres una improvisació musical australiano-catalana: del grup IBA-Dissabte, el festival obre amb una producció pròpia ; la Perfomance simultània m2, que promet “especular” sobre el terreny on es produeix. I pel matí infantil del diumenge, l’espectacle del Col·lectiu pa ck. Clourà aquell dia el III Festival d’Arts Escèniques.

Aire fresc per a la cultura del districte.

Le cool Barcelona Selected, sábado 16 octubre
Escena Poblenou

¡Otoño festivalero!
Esta va de teatro, así en general, y en Poblenou : que no se diga que toda la escena otoñal catalana se concentra en Girona. Pues eso, que “la Barcelona de Ponent”, barrios de larga tradición teatrera, va a acoger buenas y variadas propuestas, desde danza (la maravillosa Constanza Brnci, por ejembplo), circo (como Kabam o Sycoum Syrac), teatro gestual (el gran Christian Atanasiu), teatro-teatro, espectáculos pa los niños, música... en total, más de 20 historias repartidas en 10 espacios. La dirección artiística, a cago de una amiga y mejor professional : Ada Vilaró. Demasiado para explicarlo en 750 caracteres : consultad ya. Y por lo que más querais, ¡ no lo dejéis pasar ! / Albert Martínez.

El Periodico. Diumenge 10 d’octubre de 2004
Agenda El Dia a Dia
Divendres 15, mostra de teatre al Poblenou

El districte del Poblenou, acollirà de divendres, dia 15 a diumenge, dia 17, el seu tercer Festival de Tardor Escena, que obrirà la companyia Sycoum Syrac amb l’obra “Bicefal” a la plaça de Can Felipa (20.30 hores). El certamen oferirà de forma gratuïta els muntatges d’uns 20 grups de teatre, en una desena d’escenaris.

Agenda La Vanguardia. Divendres 15 d’octubre de 2004
Mimo en Reus y escena en Poblenou

Reus se prepara para una nueva edición, la séptima, del Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual. Cos’04, que, hasta el 24 de octubre, se celebra en una decena de escenarios. El festival se inaugura con una sesión escolar del espectàculo Don Chisciotte-Seccondo tomo, de la companyia italiana Corps Rompu (11.00 h,
teatro Batrina, 2 euros), que mañana sábado podrá verse otra vez (22.00 h, 10 euros). Información en www.cosreus.org/. En el barrio del Poblenou, que se celebra hasta el domingo. La programación de Escena... empieza con la compañía de circo Sycoum Syrac y su espectáuclo Bicefal (20.30 h, plaza Can Felipa). A continuación, danza con el Laboratorio de Solos y su espectáculo Solos in the night (21.30 h, Local Alas, Pallars, 250). En Can Felipa actúan Cia Os Sete Magníficos mais Un (21.30 h, Pallars, 277) ; a las 23.00 h, Cane Mondo (Pujades, 176) y a las 0.00 h, música improvisada (Can Felipa).
Información www.escenapoblenou.com .

Diari El Pais. Divendres 15 d’octubre 2004.
Agenda Catalunya El País de las Tentaciones
Festival escena Poblenou

Este viernes se pone en marcha, el tercer Festival de Tardor
Escena Poblenou que se celebrará en diferentes espacios del barrio del Poblenou.

Danza, teatro, circo, clown, teatro de objectos, perfomances y teatro de grupos emergentes de aquí y de fuera. Christian Atanasiu, La Cònica/Lacònica, Pez en Raya y Lapsus Dansa son algunas de las compañias programadas. Una curiosidad del acontecimiento : la perfomance que circulará por toda la Rambla del Poblenou, el sábado 16, a las 12.00 Del 15 al 17 de octubre. Varios horarios. Can Felipa, Casino l’Aliança plaza Prim y Centre Moral (93 2664441). Entrada gratuita. www.escenapoblenou.com

Diari El Punt. Cultura i Espectacles. Divendres
Agenda El Dia a Dia
Poblenou munta un cap de setmana teatral amb circ, dansa i “perfomances"

Barcelona. La tercera edició del festival de tardor Escena Poblenou comença aquest vespre i durarà fins diumenge al barri, en diferents espais tancats i a l’aire lliure. L’activitat potencia la cultura teatral vinculada als llenguatges de dansa, circ, clown, perfomances i teatre de carrer en totes les seves modalitats. El festival integra tant grups emergents com companyies internacionals.

Diari El País. Divendres 15 d’octubre de 2004
Teatro
3er Festival de Tardor, escena Poblenou.

El festival, que se celebra hasta el domingo, se abre hoy con la Cia. Sycoum Syrac (circo) y Bicefal (plaza de Can Felipa, 20.30); espectáculo de danza teatro Solos in the night de Laboratorio de Solos, en el Local Alas (Pallars, 250, 21.30); Os Sete Magníficos mais Un Galicia (clown)m con Las Cenicientas Desclowntroladas, en Can Felipa Pallars, 277 (21.30); Cane Mondo (teatro gestual), con Querer y no poder, en el Centre Moral y Cultural del Poblenou, (Pujades, 176 23.00), y música improvisada poer Anthony Pateras, Sean Batxter y David Bron (Can Felipa, 24.00).

Guia del Ocio
III Festival d'arts escéniques del Poblenou

Del 15 al 17 de octubre. Festivales. La tercera edición del Escena Poblenou ofrece una amplia gama de propuestas de danza-teatro, circo, clown, teatro de objectos, perfomances y teatro de calle en distintos escenarios del Poblenou, tanto interiores (Casino l’Aliança,
Centre Moral i Cultural del Poblenou y Centre Cívic de Can Felipa) como exteriores (Pza. Prim, Pza Can Felipa y Rbla del Poblenou). Entre las diecinueve compañias participantes encontramos a Carlo Mo, Lapsus Dansa, Constanza Brnic, Laboratorio de Solos, Cane
Mondo, La Cònica/Lacònica, Kaskibanos... Más información en Internet: escenapoblenou.com H: viernes de las 20.30 a las 24 h. Sábado, de las 12 a las 24 h. Domingo, de las 12.00 a las 21.30 h.  Entrada libre.

El Periodico. Diumenge 17 d’octubre de 2004
Teatre
Poblenou

El tercer Festival de Tardor Escena Poblenou s’acaba avui amb vuit actuacions a la plaça de Can Felipa (12.00 hores), centre civic Can Felipa (Pallars 277, 18.00, 19.00 i 20.00 hores), el Local Alas (Pallars, 250, 20.00), en Casino l’Aliança (Rambla del Poblenou, 42.
20.30 hores) i el Centre Moral i Cultural (Pujades, 176, 21.30). Gratuït.

El País. Domingo 17 de octubre del 2004
Teatro
3er Festival de Tardor, Escena Poblenou

Última jornada del festival con las actuaciones del Col.lectiu Pack (infantil) en la plaça de Can Felipa (12.00) La Cònica/Lacònica (teatro de sombras) en La Escocesa (Pere IV, 345, 18.00), Kaskibanos (danza teatro), en Can Felipa (Pallars 277 (19.00), Tras Tan (teatro de objetos) en Can Felipa (20.00), Laboratorio de Solos (danza teatro) en el Local Alas (Pallars, 250, 20.00), Circ Kabam (circo) en en Casino l’Aliança (Rambla del Poblenou, 42, 20.30 hores) y Pez en Raya (teatro gestual), en Centre Moral i Cultural del Poblenou (Pujades, 176, 32,30).

La Vanguardia. Gran Barcelona. Dissabte 16 d’octubre de 2004
Coses de la vida.
El Festival

Cita amb el teatre en la tercera edició d’Escena Poblenou. El certamen és un punt de trobada entre grups emergents i professionals que serveix, al mateix temps, de plataforma per difondre els seus treballs. El festival, que drurarà fins demà, es desenvolupa en diferents espais del barri.

Que fem? / (La Vanguardia)
Cita al Poblenou

EL BARRI S’OMPLE DE MÙSICA, TEATRE I DANSA

Durant aquest cap de setmana els espais més emblemàtics del barri barceloní del Poble Nou acullen la segona edició del Festival d’Arts escèniques. Un total de setze representacions de diverses disciplines i procedències se succeiran per la rambla i altres carrers, el Centre Cívic Can Felipa (Pallars, 277), el Centre Moral i Cultural (Pujades,176) i el Casino l’Aliança (ramb

la del Poblenou, 42).

Caos per començar: La inauguració serà avui dv. 17/10 a les 20 h, a la plaça Can Felipa. La companyia danesa Lice de Luxe oferirà un espectacle de circ, teatre i música on caòticament es barregen acrobàcies aèries, barrets voladors i música minimalista. La primera jornada es completarà amb tres espectacles més: el del pallasso argentí Nanny Cogorno (rbla. Poblenou amb Pujades, 21 h) el del granadí Pin Pon Clown (Centre Moral Cultural, 22.30 h) i un recital de música i dansa improvisades, titulat Proyecto Atolón, a càrrec del col·lectiu Iba (Can Felipa, 23.30 h).

Improvisació per continuar: Dissabte tarda es dedicarà a l’art de la perfomance, amb actuacions dels brasilers, escocesos i eivissencs Sienta la Cabeza (rbla. Poblenou amb Dr. Trueta, 18 h), els tortosins Atzavara Teatre (plaça Prim, 18.30 h) i els catalans i japonesos Treser T (Can Felipa, 19.30). a la nit, sessions de dansa i circ i un xou de teatre gestual, Dondedondedónde, amb Christian Atanasiu.
I un crim de cloenda: La darrera jornada amb sis funcions a partir de les 12 h, es clourà amb els catalans i sevillans Pez en Raya. Oferiran l’espectacle mut Tápate, un crimen inocente (Casino l’Aliança, 21.30), La historia comença quan la protagonista mata el seu marit amb el cistell d’anar a comprar.

* II FESTIVAL D´ARTS ESCÈNIQUES DEL POBLENOU DEL 17 AL 19/10. DIVERSOS EMPLAÇAMENTS BCN (POBLENOU) 93.266 44 41 (CAN FELIPA) € GRATUÏT. DIVERSOS HORARIS METRO POBLENOU (L4).

Coses de la Vida / (El Periódico) TEATRE
Arts escèniques al Poblenou

El Festival de les Arts Escèniques del Poblenou finalitza amb una actuació de ‘clown’ (12.00 h) i la dansa de la companyia de Rossana Barra (19.00 h), a Can Felipa. La companyia Pez en Raya tancarà el certamen al Casino de l’Aliança (rambla Poblenou, 42. 21.30 hores).
Pallars, 277. 93.266.44.41 i www.escenapoblenou.com

Agenda / (La Vanguardia)
II Festival d'Arts escèniques del Poblenou

Continúa este festival que se celebra durante todo el fin de semana en diveros lugares del barrio del Poblenou. Espectáculos gratuitos. Más información: www.escenapoblenou.com

El Periódico
Teatre, circ, “clown” i dansa animen els carrers del Poblenou

El segon Festival de les Arts Escèniques del Poblenou ofereix aquest cap de setmana nombroses propostes de circ, actuacions, dansa, clown i teatre al carrer. Un total de 10 companyies, nacionals i internacionals, participen en aquest certamen, organitzat pel districte de Sant Martí, l’ICUB i els grups de teatre del Poblenou. La mostra es desenvolupa en diferents centres i carrers del barri del Poblenou.
Les primeres hores d’avui dissabte, es dedicaran a les perfomances, amb representacions de los companyies Atzavara Teatre, Sienta la Cabeza i Treser’T (de les 18,00 a les 19,30 hores). Més tard, la companyia d’Andrés Corchero i Rosa Muñoz presentarà un espectacle de dansa (20,30 hores) el Circ On-Off (23.00 hores).
Demà diumenge, es podran veure diverses actuacions de clown, el Xou del Professor (18.00 hores). I per tancar aquests tres dies de festival, els sevillanocatalans Pez en Raya oferiran un espectacle de teatre gestual (21,30 HORES). JULIA BARRIO

Can Felipa. Pallars, 277
Telèfon : 93. 266.44.41 Internet: www.escenapoblenou.com

Guia del ocio / (La Vanguardia)
II Festival d'Arts Escèniques del Poblenou.

Dieciséis compañías internacionales de danza, circo, clown y teatro de calle presentan sus espectáculos en esta segunda edición de u festival cuyo programa se desarrolla tanto en espacios cerrados como en plena calle.

VIERNES 17:
* Cía Lice de Luxe (Dinamarca). Circo.Pza de Can Felipa, a las 20 h.
* Jurujujaja, el desastre continúa (clown). Companyía: Nanny Cogorno (Argentina), Rambla del Poblenou-Pujades a les 21h.
* Despláyate (clown). Compañía: Pin Pon Clown (Granada), Centre Moral i Cultural del Poblenou (Pujades 176-178) a les 22.30 h.
* Projecte Atolón (música) Compañía: IBA Centre Cívic Can Felipa (Pallars, 277), a las 23.30 h.

SÁBADO, 18:
* Cía Sienta la cabeza (Brasil-Ibiza-Escocia), Performance, Rambla del Poblenou- Dr.Trueta, a las 18 h.
* Hambre (performance). Compañía: Atzavara teatre (Tortosa). Pza. Prim, a las 18.30 h.
* Cía Treser (Catalunya- Japón). Compañía: Pin Pon Clown (Granada). Centre Cívic Can felipa (Pallars, 277) a las 19.30 h.
* Romance nº 4 de Rosa Muñoz (danza). Compañía: Andrés Corchero & Rosa Muñoz. Centre Cívic Can Felipa ( Pallars, 277), a las 20.30 h.
* dOndedOndedÓnde(gestual). Compañía:Cristian Atanasiu (Alemania-Catalunya). Central Moral i Cultural del Poblenou (Pujades, 176-178), a las 21.30 h.
* Qui et veu la peau du seau si sombra? (circo). Compañía: Circ On-Off (Francia), Casino L’Aliança (Rambla del Poblenou, 42)

DOMINGO, 19:
* Finiquito i Escamarlan (infantil). Compañía: Estrella i Mirinda Rot (Catalunya). Centre Cívic Can felipa (Pallars, 277) a las 12h.
* L’elixir de la vida (circo). Compañía: Professor karoli (Catalunya), Pza. Can Felipa, a las 18 h.
* La burka (danza). Compañía: Rosana Barra (Brasil), Cívic Can felipa (Pallars, 277) a las 19h.
* Flipando en colorines (danza-teatro). Compañía: Chroma, Cívic Can felipa a las 20 h.
* El Chef (clown). Compañía: Club calypso (Argentina). Centre Moral i Cultural del Poblenou (Pujades, 176-178), a las 20h.
* Tápate, un crimen inocente (gestual): Compañía: Pez en raya (Sevilla-Catalunya). Casino L’Aliança (Rambla del Poblenou, 42), a las 21.30h.

Entrada gratuïta en todos los espectáculos.

Catalunya / (El País)

VARIOS
 II Festival d’Arts Escèniques del Poblenou. El festival, que se celebra hasta el domingo, se abre hoy con las actuacions de la Cia. Lice de Luxe (circo), en la plaza de Can Felipa (Pallars 277, 20.00) Nany Cogorno (clown), Rambla de Poblenou-Pujades (21.00); Pin Pon Clown (clown), en el Centre Moral i Cultural del Poblenou (Pujades, 176, 22.30) el IBA (música), en el Espai Gran de Can Felipa (Pallars, 277, 23.30).

Diari AVUI
II Festival d'Arts Escèniques del Poblenou.

Direcció artística: Ada Vilaró i Sergi Estebanell / dates: del 17 al 19 d’octubre / espaia: Can Felipa, Centre Moral i Cultural, Casino L’Aliança la rambla del Poblenou i altres espais a l’aire lliure/ entrada de franc a tots els espectacles 

Segona i molt interessant edició d’aquest festival que abraça les arts escèniques més avantguardistes: circ, clown, perfomance, dansa, teatre gestual, teatre de text...

Tres dies per anar i venir pels carrers del peculiar barri entre antic i molt modern, per disfrutar dels espectacles de les setze companyies vingudes de diverses ciutats de l’estat espanyol, Europa, Llatinoamèrica i Catalunya.

L’organització del festival explica que, en aquesta edició, han reduït el nombre d’actuacions (l’any passat van ser una trentena) per fer prevaler la qualitat i també per permetre anar d’un espectacle a l’altre amb certa tranquil·litat. No tenim prou espai per parlar-vos del que es pot veure però per donar-vos una idea de la importància del festival, us citem les companyies que hi participen: Lice de Luxe (Circ Dinamarca, obertura, avui, 20 h pl.Can Felipa, y Nanny Cogorno (Clown, Argentina), Pin Pon Clown (Granada), IBA (Música i dansa improvisades, Catalunya), Atzavara teatre (perfomance, Tortosa), Cia. Sienta la Cabeza (Perfomance, Brasil, Eivissa i Escòcia), Treser- T (Catalunya- Japó) ; Andrés Corchero & Rosa Muñoz (dansa, Catalunya); Christian Atenasiu (Gest, França- Catalunya); Circ On-Off (circ, França), Estrella y Miranda Roth (circ, Catalunya); Professor Caroli (circ, Catalunya), Rosanna Barra (dansa, Brasil), Cia. Chorma (dansa-teatre, Catalunya), Club Calypso (Clown, Argentina), Pez en Raya (Gest Sevilla- Catalunya).

Ja veieu que val força la pena, i a més , es tot de franc. Els espais i els horaris els trobareu a www.escenapoblenou.com

Coses de la vida (el Periódico) - TEATRE
Arts Escèniques al Poblenou.

La companyia de circ dansa danesa Lice de Luxe obre avui (plaça de Can Felipa. 20.00h) el Festival d’Arts Escèniques del Poblenou, que ofereix tres dies de música, ‘clown’, dansa i teatre. Pallars, 277.De 20.00 a 00.30 hores. Informació: 93.266.44.4

Bcn Jove
Espectacle circens al Poblenou

FESTIVAL
Espectacle circens al Poblenou

J.ALBARRÁN BUGIÉ
Sobren les paraules. Aquest podria ser el lema del II Festival d’Arts Escèniques del Poblenou, ja que el nexe d’unió entre els espectacles que es podran veure el cap de setmana del 17 al 19 d’octubre als carrers d’aquest barri és que cap d’ells no té text: “Circ, clown, dansa, teatre d’objectes... l’objectiu del festival és que des del divendres fins al diumenge es pugui gaudir de tots aquests espectacles, de forma gratuïta, al Poblenou”, explica Modesta Roda, organitzadora del festival.
Després de l’inesperat èxit d’assistència a l’estrena de l’any passat, el Festival d’Arts escèniques del Poblenou, es planteja el repte de mantenir el llistó, com a mínim, a la mateixa alçada en aquesta segona edició que tindrà lloc a l’octubre. Sorgit om una iniciativa de diverses companyies teatrals del barri, el festival va superar les seves expectatives més òptimes, en omplir de visitants els carrers durant tot el cap de setmana. Després d’això, els organitzadors han decidit ampliar la convocatòria de companyies teatrals participants a tot Catalunya. La plaça Prim, la plaça Bernat, la rambla de Poblenou i també la plaça Can Felipa seran els principals punts de trobada a l’aire lliure, mentre que els ja clàssics Casino l’Aliança i el Centre Moral i Cultural i el més modern Can Feipa seran els teatres que acolliran les actuacions sota sostre. En un lloc com a l’altre, la gratuïtat de totes les actuacions es manté com a normal i filosofia bàsica del festival.
Algunes de les companyies que actuaran en el II Festival d’Arts Escèniques del Poblenou són Pin Pon Clwn, Club Calypso, Finiquito i Escamarlan, Pez en Raya o el col·lectiu IBA. El programa encara no està tancat però es pot obtenir més informació9 sobre el festival al Centre Cívic Can Felipa (tel.: 93.266.44.41).

Vida de barri
II Festival d’Arts Escèniques del Poblenou

Els dies 17, 18 i 19 d’octubre de 2003 se celebrarà el Festival d’Arts Escèniques del Poblenou. Aquest festival va néixer de la necessitat de potenciar una cultura teatral vinculada als llenguatges de la dansa-teatre, circ, clown, teatre d’objectes, perfomances i teatre de carrer en totes les seves modalitats.
Es vol generar un punt de trobada entre grups emergents i professionals que, alhora, serveixi de plataforma per donar a conèixer els seus treballs.
En aquest festival donem la mateixa importància als espais tancats que als espais oberts. Els espais que s’utilitzaran són: plaça de Prim, Rambla del Poblenou, plaça de Can Felipa, Casino l’Aliança del Poblenou, Centre moral i Cultural, Can Felipa. Tots els espectacles són gratuïts.

Direcció artística: Ada Vilaró i Sergi Estebanell
Producció i servei de premsa: Assoc. Cultural Xambonera
Disseny gràfic: la cuina gràfic
Amb la col·laboració: IUCB, Ajuntament de Barcelona (districte de Sant Martí), Centre Cívic Can Felipa, Assoc. La Lluna, Bcn Bona nit; Casino l’Aliança de Poblenou, Centre Moral i Cultural del Poblenou.

Bcn Bona Nit
II Festival d’Arts Escèniques del Poblenou

Del 17 al 19/10. Diversos escenaris i espais del Poblenou.

L’edició de l’any passat va omplir, per primera vegada, els carrers del Poblenou de teatre. Aquest any, l’Ada Vilaró i el Sergi Estebanell consoliden una programació molt variada que va del teatre gestual a la perfomance i de la dansa al clown. Un festival que combina actuacions a l’aire lliure i el teatre al carrer amb produccions per veure de la butaca estant.
Inaugura la companyia danesa Lice de Luxe amb una actuació a la plaça de Can Felipa el divendres 17 a les vuit. Des d’aleshores i fins el vespre del diumenge, se succeiran gèneres i estils. Pel que fa al circ, els francesos Circ On-Off i els catalans Professor Karoli. Els clowns seran argentins- Nany Cogorno i Club Caly0pso-, granadins- Pin Pon Clown- i catalans- Estrella i Mirinda Rot-. La música prendrà part de la part d’IBA: un col·lectiu europeu punter en música i dansa improvisades. Les companyies Atzavarateatre, Soenta la Cabeza, i Tresser T faran vibrar al personal amb les seves perfomances. Andrés Corchero i Rosa Muñoz, juntament amb la brasilera Rossana Barra presentaran espectacles de dansa. Finalment, al festival no hi podia faltar el teatre gestual: Pez en Raya i Cristian Atanasiu li donaran la forma. Tot durant tres dies. Tot al Poblenou.

News (Movin’ bcn)
II Festival d’Arts Escèniques del Poblenou

Segunda edición de este festival de las artes escénicas donde se fomentan modalidades como danza-teatro, circo, clown, teatro de objetos, perfomances o teatrode calle. Totalmente gratuito, ocupará distintos ewspacios, cerrados y l aire libre, del Poble Nou.
The second edition of the perfomance arts festival aims to promote genres suchs as dance-thetre, circus, clown, object theatre, perfomances and street theatre. Located in a number of indoor and outdoor venues around Poble Nou, all perfomances will be free of charge.
17-19 oct. Pl. Prim, Rambla Poble Nou, Pl. Can Felipa, Casino l’Aliança, Centre Moral i Cultural, Can Felipa ·Gratuito free entrance· Info: Centre Cívic Can Felipa ·Pallars, 277· www.escenapoblenou.com· 93.266.44.41

Ciutat Nord ( Sant Martí)
Espectáculo puro en el Festival d’Arts Escèniques del Poblenou

El Segundo Festival d’Arts Escèniques del Poblenou, que tuvo lugar a mediados de octubre en el centro cívico de Can Felipa y en otros escenarios y calles del barrio, volvió a ser un éxito, como la primera edición del certámen. Entre los artistas y grupos más destacados que pasaron por los escenarios de Poblenou destacan Lice de alauxe, Pin Pon Clown, Christain Atanasiu o el clown argentino, Nanny Cogorno – en la imagen, en plena actuación de su espectáculo “Jurujaja, el desastre continúa”.

Cultura i espectacles (Ciutat Nord)
Escena y arte se aman en el Poblenou

El segundo Festival de artes Escénicas destaca por la variedad y calidad de sus propuestas. Federico Navarro.

Dos hombres y una mujer, vestidos de una manera que incluso Dalí hubiese caracterizado de excéntrica, pisan el escenario del centro civico Can Felipa. Son los componentes de la compañia danesa Lice de Luxe y han tenido el honor de inaguarar la segunda edición del segundo Festival de artes Escénicas de poblenou.Así, entre el 17 y el 19 de octubre, el público ocupó los locales y calles del barrio para asistir a una serie de espectaculos que combinan vanguardia, arte y, en ocasiones, humor.
En el caso que nos ocupa, y que inicia esta crónica, no se puede decir que los daneses decepcionaran. Su show se sirve de un inicio que parecer algo flojo, pero que es el punto de partida de un trepidante in crescendo que mantiene en vilo al respetable hasta el final de la función. ¿El truco? Sencillament, una historia de humor, vanidad y locura entre ods hombres y una mujer que llenan la escena sorprendiendo con el dominio de varios instrumentos musicales y otras tantas artes circenses. El fruto de todo ello es una frescura que se extiendee por la sala como la polvora. Hemos tenido que cambiar un poco el número, a causa del local; generalmente usamos trapecio y la función es un poco más larga”, cuenta Karl Stets, uno de los artistas, al explicar que un perisistente chaparrón impidió que se acturan en la Plaza de Can Felipa. Pero apenas hubo tiempo para respirar.

En otra de las salas del centro, esperaba el clown argentino Nanny Cogorno, cuyo show, “Jurujaja, el desastre continúa”, también tuvo que contemplarse bajo techo. Aunque eso fue lo de menos, porque él iba a por todas. Notuvo piedad en ese juego tan maravilloso que mantiene con el público. Ni siquiera los niños se libraron del humor del brillante clown, argentino, un auténtico mago con los diábolos que conoce cualquier artefacto que pueda encontrarse en una carpa circense. Un artista. Ni más ni menos. Pocas horas antes en el bar del Centre Moral i Cultural, esperaban los cuatro componentes de Pin Pon Clown, un grupo teatral granadino que actuaría en el centro esa misma noche. Alrededor de unos cafés, se sientan los tres actores –Francisco Parera y los hermanos José y Fernando Pérez de la Blanca- y el director de la pequeña compañia, Chicho Oliveras, para hablar de sus proyectos. En esta ocasión, y en espera de que en noviembre estrenen su próximo espectáculo “Peccata Minuta”, representaron “Despláyate”, cuyo inicio recuerda la puesta en escena que realizava Aviador Dro, grupo de música pionero del techno en España. “Nos hemos basado en la playa, pero dándole la vuelta –cuenta Oliveras cuando se le pregunta por el sentido de la obra-, introduciendo un programa informático que te muestra lo que ocurre allí. La playa es dónde más desnudo está el ser humano, pero pese a ello mantien puesta su máscara. Ya sabes: la crema, mostrarse atractivo, ponerse moreno..., “Desplayate” es una invitación a quitarse esa máscara”.

El resultado es francamente original, pues no busca la risa fácil sino la complicidad del espectador al criticar el mundo donde la hipocresía campa por sus anchas.
Y esto fue únicamente una muestra de las tres jornadas, en las que otros muchos artistas –Christian Atanasiu, Atzavara Tatre o pez en Raya entre otros- vinieron al Poblenou para mostrarnos el desenfrenado amor que el arte siente por la escena.Inaguraron los daneses Lice de luxe, con música y artes circenses

Sant Martí Barcelona
Èxit del II Festival d’Arts escèniques del Poblenou

Durant el passat mes d’octubre es va celebrar el II Festival d’Arts Escèniques del Poblenou a diversos espais emblemàtics i singulars d’aquest històric barri del districte de Sant Martí, com ara la Plaça de Prim, rambla del Poblenou, plaça de Can Felipa, teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou, Casino de l’Aliança i Centre Cívic de Can Felipa. El Festival va tenir una gran afluència de públic, que va seguir amb tot interès i atenció els diferents espectacles i propostes escèniques i culturals, i també de participació, ja que va comptar amb la presència d’un total de 16 companyies.

Els 17 ,18 i 19 d’octubre, els veïns i veïnes del Poblenou i també els de la resta de la ciutat que es van acostar als diversos espais, van poder gaudir de les aportacions teatrals de les diverses companyies professionals i grups emergent de teatre que hi van participar (Cia. Lice de Luxe –Dinamarca-, Pin Pon Clown, Sienta la cabeza, Club Calypso, Cristina Atanasiu, Col·lectiu IBA, Finiquito i Escamarlán, Professor Karoli, Nany Cogorno, Rosana Barra, Pez en Raya, Circ en Off i Andrés Corchero &Rosa Muñoz, Atzavara Teatre, Treser T, Chroma).

L’objectiu d’aquest Festival és aprofitar i promoure la cultura teatral del Poblenou amb la finalitat de programar un festival d’arts d’interès i projecció per a tota la ciutat. Es tracta, també, de crear una Plataforma per oferir l’oportunitat de mostrar els seus treballs als grups emergents, establir una relació entre els diferents grups professionals, aprofitar les ales existents al barri per a la producció teatral i potenciar l’espai urbà per crear una relació interdependent entre el carrer i les arts escèniques.
El Festival d’Arts Escèniques del Poblenou és una iniciativa impulsada des del Districte de Sant Martí, amb el suport de l’ICUB, i els grups de teatre del Poblenou, liderats per l’Associació La Lluna. Amés, compta amb la col·laboració de Bcn Bona Nit, La caixa, Associació de Comerciants, El Tio Che, Casino l’Aliança del Poblenou i el Centre Moral i Cultural del Poblenou.